Cardinal Francisco Javier Errázuriz Ossa will represent Pope Francis at the upcoming Congress on Mercy